Если на номере активирована вторая линия, её как-то можно обработать? Если через шлюз идет разговор, то при втором звонке на этот же шлюз вызов идет, но его нигде не видать. Куда покопать можно?
Если имеется в виду работа с сим картами (а девайсы не всегда USB, но сейчас это не важно), то обработать вторую "линию" не получится, ибо её у стандарта GSM нету в принципе. Постановка на hold (удержание звонка) отрабатывается со стороны подсистемы коммутации (со стороны опсоса), после отправки команды с мобильного телефона.
То есть, переключение "на вторую линию" выполняет не телефон, а опсос. Удерживая для Вас первое соединение.